<address id="p351n"><nobr id="p351n"><meter id="p351n"></meter></nobr></address>

          <address id="p351n"></address>

              <sub id="p351n"><listing id="p351n"><menuitem id="p351n"></menuitem></listing></sub>

              歡迎訪問中國散文網 登錄  注冊    我要投稿   我要出書  
              用戶
               找回密碼
               立即注冊

              灰燼里的光亮灼傷野蠻的焰火

              2018-2-27 09:50| 編輯: admin| 查看: 30110| 評論: 0

              二〇一〇年,克萊爾·吉根的小說《寄養》獲得戴維·伯恩愛爾蘭寫作獎時,美國著名作家理查德·福特在頒獎詞中贊揚吉根“對詞語的直覺令人毛骨悚然。她對生命的重要過程和結局持有耐心的關注”。詞語尚屬表象,歸根結底,吉根對轉瞬即逝的隱秘情感的洞察非用“毛骨悚然”不能形容,那些沒有解藥的沉默、孤獨與愛,被她冰錐似的筆刺穿血脈汩汩流淌出來,觸目驚心。

              “吉根用簡潔的詞語寫出簡潔的句子,然后組合在一起綿延出簡潔的場景。” 如果單憑村上春樹的此類評價,你可能連翻動書頁的愿望都不會有。沒有溫度和內涵的句子再簡潔也索然無味。讀吉根后你卻會驚奇地發現,她的作品絕不是那種偽抒情的、誠摯得令人顫抖的文學。“我認為短篇小說可以很好地探索人與人之間的沉默,孤獨以及愛。”《寄養》就是對吉根這句話的完整詮釋。

              當然,無論是任何偉大人物的任何精妙評論,無論是再多引文再多內容介紹,都無法給予吉根小說以公正的對待,公正對待它的最正確方式就是去讀它。如果你不想漏掉那些可以敲開生活外殼一窺內核的微小可能性,那么我只能發出一個再簡單不過的請求:讀吉根!讀吉根!

              “如果你想要寫出好的小說,你就要等待這一刻的出現。其實你知道你可以強迫它出現,但如果你過于用力,你就得不到你想要寫的那一個故事或者說你想要的那個感覺。你的故事或許就會淪于庸俗之中。對于我來說,我一直在嘗試去找到一種清新的語言去描述我們每天的生活的意義。一部好的小說,其實是我們感情的一部分,是有關轉瞬即逝的情感,是感動人心的。不好的小說只有單調的陳述。”吉根的這種“頓悟”的獲得不僅僅源于她靜得下心來寫得很慢,足夠耐心,足夠淡定,更源于她對素材的熟悉度和敏感度。吉根所說的“一種清新的語言”并非說吉根擅長使用自創的新鮮生造詞,膚淺地以閱讀上的陌生化來吸引讀者。恰恰相反,吉根總是試圖用最常見的語言表達出更多層次不落窠臼的新意。

              也許只有身為女人,才能更有力地寫出那些丑陋的秘密。與加拿大女作家愛麗絲·門羅一樣,吉根也喜歡用鄉鎮女孩做故事的主角。門羅是憑借短篇小說蜚聲世界文壇的女作家,她故事中的女孩常通過某種途徑或某個決絕的利己行為,早早逃離窮鄉僻壤,之后或許有令人艷羨的工作,但婚姻大多并不如意。門羅小說中的女孩大多頗有個性,遠非無辜。吉根小說中的女孩性格大多柔弱,有些忍氣吞聲,但足夠敏感聰明。比如《離別的禮物》中的女孩,被母親親手送給父親猥褻,只能無奈忍受。“有時候他給你一支香煙,你可以躺在他身邊抽煙,假裝你是別的什么人。完事后,你走進浴室清洗,對自己說這不算什么,希望水是燙的。”看似漫不經心,卻寫盡隱而不發的傷痛。再燙的水也溫暖不了一顆被寒冷浸透的心,人性的黑暗與不確定性令人瞠目。長大之后終于有機會離開家庭,盡管前途未卜,父母又沒有給她一分錢,她還是毫不猶豫離開。

              《寄養》也是以小女孩的視角展開。“如果我要想象一個孩子被打的感受,只有把自己變成那個孩子。所有的細節都是來自生活,再離奇的想象,也要回到生活中,從中產生細節。”(克萊爾·吉根)因為久旱莊稼歉收、子女眾多或是別的什么原因,小女孩被送到“陌生人”家里寄養,她不同于門羅故事中的那些女孩,她不任性沒脾氣,心里的恐懼難過外現出來的卻是逆來順受、沉默堅強。父親把她送到了陌生人家的院子,披頭散發的她從后座往外瞧,“而父親,在車輪邊上,看上去就像是我的父親。”一句話,點到即止,吉根用毫無新意的詞語組合出了令人吃驚的新視界。抽象的幾個句子描摹出如繪畫和攝影一般清晰鮮活的畫面,一下子切入到小女孩內心的隱秘處。如此信任讀者、尊重讀者的小說家實在來說并不多見。

              好語言就像幸福的童年。我常常會回憶被譽為“作家們的作家”的博爾赫斯小說中那些精彩的句子。《湯姆·卡斯特羅:一樁令人難以置信的騙局》中蒂克波尼夫人在巴黎一家旅館收到湯姆·卡斯特羅(他假冒她在沉船中遇難的兒子)的信。騙子提到了兩個確鑿的證據:他在左奶頭旁的兩顆痣和童年時發生的那件他永遠也忘懷不了的不幸往事——他遭到了一群蜜蜂的圍攻(證據當然是虛構的,這場騙局的導演波格雷認為突出事物之間的某些不可避免的差異反倒能求得它們之間的相似)。極度悲傷和孤獨的蒂克波尼夫人“在短短的幾天時間里便記起了她兒子請她回憶的那些往事”。時隔多年,我仍能清晰地記起初讀這句話時的震撼、感動與手足無措。沒錯,手足無措。讀到好句子時的快感真會讓人一剎那間無所適從。讀博爾赫斯的小說我常會情不自禁地從椅子上站起來,圍著桌子走幾圈,又下意識坐下,仿佛這樣做就能把那些好句子完全融匯在血液里似的。讀吉根的小說也是如此。

              “真正的藝術作品是那種點到為止的,一個藝術家的整體經驗和他的想法、人生之間,有著某種關聯,而作品正是這種經驗的反映。如果藝術作品把整個經驗都講出來,還包上一層文藝的流蘇,那么此一關聯就是惡劣的。”(《加繆手記》)用魯迅的話說就是“去粉飾,勿賣弄”。吉根的作品不是超載文學,她那些不言而喻的經驗沃土般隱藏在地下,暗示著它茂盛的內容。她只從整個經驗中切削一小塊,使她的每篇作品都像鉆石的一個切面,卻可以無窮擴散內蘊的光芒。

              “她剛要幫我掛一幅窗簾,又停住了。”“你怕黑嗎?”養母的善良和深愛,都體現在敞開心扉接納的細節,體現在每一個詞語深刻而包容的胸懷里。“我想說我怕黑,但我更怕把這句話說出來。”被送到陌生人家里,對任何一個孩子來說都是噩夢。對于還沒有足夠的力量抵抗現實的小孩子來說,對未知除了恐懼還是恐懼。小女孩抵御恐懼的方法是偽裝堅強,深藏軟弱。窮人的孩子早當家,她處事小心,馴順敏感,無師自通地懂得了察言觀色,而這些隱含信息,吉根用一句話就淋漓盡致地傳遞給了讀者。幸運的是女孩遇到了金斯萊夫婦。經歷過喪子之痛的金斯萊言辭懇切,“雖然我沒有孩子,但這并不意味著我就想看著雨滴在別人家孩子的腦袋上。”

              愛爾蘭著名作家約瑟夫·奧康納說,吉根的“詞匯和圖像在游動”。我覺得“游動”一詞又形象又準確。吉根小說中的詞語和圖像是熱烈而活躍的,像游魚一樣牽動你的思維,左右你的視線,成為那些秘而不宣的隱晦欲望與私密情感的外化與折射,傳遞出不動聲色的時代和個體焦慮,折射出穿透人心的永恒觀照。

              朝夕相處中,盡管他們讓女孩穿兒子穿過的衣服,做與兒子共同做過的事,她終究是不同于兒子的另一個孩子,他們真心接納了她,意識到這一點的夫妻二人決定帶著女孩去鎮里,給她買屬于她自己的衣服。“女人仍然伸著手從漏勺里揀醋栗,但動作一次比一次慢。有一刻我覺得她會停下來了,但她繼續著,直到全部揀完。”“金斯萊的目光也不平靜,似乎某種巨大的麻煩正在他的內心深處張牙舞爪,他用腳尖踢著椅子腿……”金斯萊夫婦的猶疑、糾結、痛苦、釋然等剎那間的情感變化在吉根敏銳的直覺下纖毫畢露,精挑細選的詞語有力地表現了金斯萊夫婦的復雜心理。小女孩的到來,最終變成了一場救贖,以緬懷逝去兒子為開端的收養,最終卻使金斯萊夫婦有了告別過去的勇氣,走出了致命的悲傷。孩子是最容易感知到愛的天使,小女孩在新家感受到了從未有過的溫暖與關愛,但最后那一個擁抱,那一聲“爸爸”卻帶著無盡的辛酸,女孩未來會擁有幸福的生活么?吉根只敲開生活的外殼,答案卻需要用女孩長長的一生來回答。

              這只是吉根的一篇故事。她的短篇集《南極》和《走在藍色的田野上》有很多篇故事比這一篇更好看——更殘酷,比如《南極》《護照湯》;更深刻,比如《姐妹》《燒傷》;更智慧,比如《跳舞課》《水最深的地方》。不過,還是先讀讀《寄養》吧,如果收養小女孩的人家不善良,她遇到的不是金斯萊夫婦,結果會如何呢?再好的小說也無法拯救世界,甚至無法拯救一個國家,一個家庭,但它卻很有希望拯救一個人的靈魂。吉根的小說雖未必能拯救靈魂,但至少讓我們有勇氣正視靈魂中的暗影,正視那些羞于見人、恥于開口的秘密。

              加繆說,人生想要過得更快樂,就必須盡量去見證其中的悲劇。真正具有悲劇性的藝術作品,應該都是幸福的人創作出來的。吉根恰巧是“應該”中的一個,她是一個幸運兒。

              吉根生于愛爾蘭東部海岸上的威克洛郡一個信奉天主教的家庭。她是家中最小的孩子。她的童年在威克洛的一個農場度過。她熟悉農場里的每一件工具,她觀察鄉間的云、牛、馬和鴨子,在鄉間瞎逛,她還有匹小馬,“我叫它花斑馬,棕色與白色混合,我沒馬鞍,它很棒,夏天我常騎著它跑。”唯一不同于鄉間野女孩的是,她很小就學會了閱讀,“我還記得自己是怎樣學會讀書的,就像學會自行車的時候一樣感覺很自由。你會意識到自己可以去任何地方,有了開始就不會結束,你隨時可以上路。所以,學會讀書就有了自由。”十七歲時,自由的吉根離開家鄉赴美求學。沉潛于深沉而詭異的美國南方文學的吉根受到了威廉·福克納、弗蘭納里·奧康納、尤朵拉·韋爾蒂等文學先師的深刻影響,但吉根并不喜歡都市的喧囂。一九九二年,克萊爾回到愛爾蘭,相繼在威爾士加迪夫大學和都柏林三一學院攻讀創意寫作碩士課程,并于一九九四年嘗試創作小說。初學寫作的吉根很快發現了自己超凡的寫作天賦,隨即參加全國性的寫作比賽,作品相繼獲得了兩個愛爾蘭短篇小說獎——弗朗西斯·麥克馬努斯獎和威廉·特雷弗獎。在弗朗西斯·麥克馬努斯獎的頒獎儀式上,她認識了愛爾蘭有影響的作家、編輯戴維·馬庫斯。馬庫斯對吉根頗為欣賞,他把吉根的小說寄給了倫敦的書商,一九九九年,吉根的第一部小說集《南極》順利出版。第二年,她便獲得了魯尼愛爾蘭文學獎以及《洛杉磯時報》年度圖書獎。

              吉根獲得“戴維·伯恩愛爾蘭寫作獎”的過程更為幸運,她在截稿當日才想起寄稿子,而當天雪下得很大,大到吉根根本沒有辦法開車去郵局,她只能徒步穿過積雪覆蓋的田野,把稿投進了郵箱。好在郵遞員并未因糟糕的天氣耽誤工作,吉根如愿以償地獲了獎。她自豪地表示,她估計自己是整個愛爾蘭唯一一個能靠寫作養活自己的短篇小說家。

              吉根常住在鄉間放滿了書的小房子里,窗邊放一張小桌子,“我喜歡喂鳥,喜歡寫作的時候知道它們在外面,我在窗臺下面放了喂鳥的容器。”

              自由的鳥兒會帶來新鮮的空氣、靈動的喜悅以及未知的感動。吉根嘗試帶給讀者新的視界、新的閱讀可能和閱讀快感。閱讀吉根的作品鮮有斷代感和國別感,反會有恍若他鄉是故鄉,恍若他人是故人的強烈同化感。她的筆刺入到人心深處,探測到人類共通的情感永恒的特質并確立一種真正自我的原創表達,那就是簡單呈現,而這其實并不簡單。她不負責修復心靈黑洞,她的詞匯與圖像具有的張力就在詞匯和圖像表面,以致我們談論“隱喻”之類的修辭都顯得多余。

              我們不妨再談談吉根的其他短篇。“他(爸爸)用鋤頭挑了一條響尾蛇,把蛇扔進狗屋里,再次鎖上了門。……他把我丟在那兒很長時間。天色漆黑,蛇的尾巴在響。那天晚上,媽媽快到八點才回來,我在狗屋里從中午一直待到晚上。”《千萬小心》中,男主懼怕水蛇不敢跳水逃走寧可與殺妻犯同處一舟,源于小時候父親留給他的懲罰。父母作為孩子最初的老師,不恰當的教育方式甚至會影響孩子一生的走向。弗洛伊德說,“我想不出比獲得父親的保護更強烈的兒童需要。”反之,失去父親保護的兒童心理上的創傷是難以愈合的。正如西諺所說,“通往地獄的道路,往往是善意的石頭鋪成的。”吉根沒用一個詞描寫這個孩子的恐懼,但恐懼從每個字的縫隙里冒出來,比蛇還冷。

              “阿拉伯的大地是憂傷的,她的憂傷是語言額頭的皺紋”, 敘利亞詩人阿多尼斯的這句詩可以作為吉根小說語言特點的一個注解。愛爾蘭的大地也有無盡的憂傷,吉根“語言額頭”的皺紋正是憂傷。吉根不給她作品中的人物情感下定義,你很難在她的作品中找到諸如“痛苦”“絕望”“嫉妒”“憤怒”之類直抒胸臆的詞語,但憂傷無處不在,她的擔憂無孔不入,如空氣一般彌漫在小說的每一個空隙里。

              我們都是受困于時代的“囚鳥”——既渴望逃離,又踟躕不前。“他不能回房子里去。家里好像塞滿了東西,又好像空蕩蕩。”(《燃燒的棕櫚》)失去母親的男孩心里塞滿了內疚又好像被悔恨挖空。吉根的語言不是那種閃電般耀眼的剎那光華,而是湖水般內斂的平靜深邃。“她打開箱子,把衣服一件件拿出來,讓貝蒂欣賞……她擰開一瓶美國香水的蓋子讓貝蒂聞,但并沒有在她手腕上灑一些讓她試用。”(《姐妹》)妹妹的自私虛榮不知感恩引爆了姐姐的屈辱嫉妒和憤怒,冰涼的剪刀剪掉了妹妹的一頭金發,剪掉了姐妹情誼,也使讀者的脖子感到了刺骨涼意。田園牧歌式溫馨的畫面背后是茂密生長的荒草廢木。吉根看懂了人性深處的迷宮,現實有時候比小說更殘酷,小說尚能遵循一定的邏輯,現實有時候并不講邏輯,世界也從來不是一元化的世界。吉根從不對她小說里的人物粗暴評判,她只客觀呈現簡單表象背后的可能性。她的呈現有血脈有溫度有理解有體恤有悲憫,她不屑做那些向外張望的做夢的小說家,她要做一個向內審視的清醒的敲鐘人。

              瑞士心理學家,分析心理學首創人卡爾·榮格在他的名著《紅書》的自序《來者之路》中說,“人類就像植物那樣生長,有些在明,有些在暗。有很多依賴的是黑暗,而不是光明。上帝的形象有陰影,陰影如它本身那樣大。”曾支持榮格創辦國際精神分析協會后與榮格決裂的精神分析學派創始人弗洛伊德下過一個更極端的定義:人類世界就是一個悲劇。

              《走在藍色的田野上》是吉根劈開的另一道暗影。天主的旨意在神父身上承行,主耶穌揀選了神父而不是神父揀選了主耶穌,神父覺得道路豁然敞開。在神職和戀人之間,神父選擇了前者。信仰帶給他的安全感超過了世俗之愛。“他們曾經站在一個人工湖的邊緣,一條粗糙的木船在水中半隱半現。水面漂著一層厚厚的蒲公英種子。寒冷的風吹過蘆葦,發出咝咝的聲音,然而他們沉默著,彼此都知道從此一切都不會一樣。”親手主持自己深愛的姑娘的婚禮,比忍受曾經的孤獨還痛苦。處處表現自己一切正常沒有煩惱的神父卻像得了一場大病。所謂孤獨并不是身邊無人,真正的孤獨是一個人無法與他人交流對其而言最要緊的感受。“神父突然就感到什么東西從他體內消退,就像海浪從岸邊退去,再形成新的浪潮——一聲可怕的喊叫從他嘴里迸出,是她的名字,然后就結束了。”神父需要繼續前行的勇氣,一個不太會說英語的中國人用按摩清理了神父滯留體內的如火熱情,那漫長的傷痛和絕望要靠什么來清理呢?宗教信仰等精神力量也許會讓每一個人找到通向自身真理的道路,也許不能。

              愛最深的陰影是對獨處的厭倦和恐懼,是對自己的怯懦和背叛。沒有枯萎的夢在遠方,沒有生銹的聲音在遠方,就像那一片幸福的海。吉根《在水邊》中的外婆,是處于家庭中央的“缺席者”。男尊女卑的習俗創造了全部的公道,而它得以沿襲得以被接受的理由正是它已然沿襲已然被接受,這就是它權威和荒謬的基礎。僅僅是挑戰它,就需要巨大的勇氣。“丈夫掏出了他的懷表。‘一小時,馬茜。我給你一小時,’……在規定時間超過五分鐘后,他砰地關上車門,點燃發動機。就在他把車開走的一剎那,她竄到路上,攔住了車子。她上了車,跟這個打算拋下她獨自回家的男人生活了一輩子。……如果人生能夠重來一遍,她絕不會再返回那輛汽車,她會留下來,寧可做一個在街上拉客的妓女。”一輩子拘囿于家庭的外婆,最大的理想只是看看海,而這個簡單的愿望也不能被完全滿足。夫權的專橫跋扈,女性的忍辱負重在吉根筆下赤裸裸地袒露出來。僅僅是試著作為一個完整、獨立的人生活哪怕一天也不可得,這種沉痛的獨立人格的失去,給外婆造成了永久性傷害。男孩不想重蹈覆轍,不想被嫁了大款的有錢母親禁錮決定自己的一生。改變你命運的常常是你沒有覺察到的事情,如果你覺察到了呢?“他掙扎了很長時間,把腦袋潛在水下,心想如果只是喘氣時才冒頭可能會輕松一些。他心頭一陣緊張,慢慢地,緊張變成了一種平靜。為什么對立的東西總是離得這樣近?”與海浪的搏斗似乎給了他勇氣,古羅馬哲學家塞內加早就斷言,“勇氣通往天堂,怯懦通往地獄。”男孩需要幫助,掩卷的我們亦然。吉根文字中的悲觀特質如額頭上的皺紋無法掩蓋,很多作家眼中只愿看到火,她更關注的卻是灰燼以及灰燼中的那一點光亮。生活是千瘡百孔的,光鮮照人的背后總有難以示人的隱疾,盡管吉根發現并一層層剝開事物的表象,讓人沉思,但吉根的小說很少生發出門羅式的內省,她的思索自然融入在有條不紊的敘述中。

              德國作家妮娜·喬治寫過一本治愈系小說《小小巴黎書店》,書中男主人公佩爾杜經營一家叫“水上文學藥房”的船屋書店,他自稱“文學藥劑師”,能辨別出每一個靈魂所欠缺的東西,再把自己視為“解藥”的書賣給對方,而以書為藥,相信唯有文學才能治愈人心的他卻深陷隱痛,被圍困其中。文學不是萬能解藥,想在吉根的書中找到現成的靈丹妙藥,尋求捷徑避開生活荊棘的讀者可以原路返回了。人性中難免會有暗處,灰燼中也總會有光亮,正是這一點點光亮讓勇敢的人跨過黑暗的河流,找到人生的方向。吉根的小說更多是給身在暗處的人開一扇門,讓那些受困者憑借聰慧直覺自己走出來。

              我們讀過很多患了多語癥的小說,不誠實的文字僵死呆板,被動變成作者的單向傳聲筒,它們毀壞了讀者的智慧,失去了跟讀者交流的功能,語言應該具備的基本的“信號”功能喪失殆盡。吉根從不制造文字垃圾,她的每一個字都有自己必須存在的價值,她的語言不會使讀者喪失閱讀中思維在場的樂趣。

              希望總是最后死去的東西,在黑暗中摸索并不是羞恥的事情。掙扎、緊張、平靜,在平靜中體認白晝和黑夜的秘密。最后,我發現讀完吉根的故事用俄羅斯詩人曼德爾斯塔姆的詩句來收尾也毫無違和感:“我不愿把你稱作愛/也不愿把你稱作喜悅/它們對我來說已被取代/代之以奇異而陌生的血。”

              湖北快三平台湖北快三主页湖北快三网站湖北快三官网湖北快三娱乐 www.127283.com | 768345.com | www.5555yh.vip | www.193629.com | 4546vip9.com | www.68689s.com | 3202h.com | www.330099v.com | www.6769l.com | 992222i.com | www.1106488.com | www.312102.com | 8901k.com | www.52062s.com | 6033c.com | www.ld4488.com | www.0qxc.com | 496.ma | www.9187f.com | 31325y.com | www.pj8288.com | www.ban57.com | 00774ff.com | www.38138v.com | 88304k.com | www.555pj8.cc | www.808731.com | 6641x.com | www.87668c.com | 4036o.com | www.2848aaa.com | haocaipiao.net | www.vns968.com | www.196037.com | www.a2a000.cc | www.50024j.com | z9p5j.cn | www.1115mg.com | 83378f.com | www.b86hg.com | 1319996.com | www.1681688888.com | www.545568.com | ag1515a.com | www.68682k.com | 9958911.com | www.x22789.com | x33c.vip | www.xpj53516.com | 2618y.com | www.4963oo.com | 4774b.com | www.dyjtaiwan.com | 3568p.com | www.27363i.com | da472.com | www.848757.com | 6150y.com | www.430msc.com | www.271696.com | www.a27229.com | www.783306.com | www.tushan98.com | www.018916.com | www.hgbet7.com | www.196050.com | www.ljw037.com | www.78949i.com | www.88gew.com | targe889q.net | www.8679822.com | rgcp.com | www.hg30.com | 61789p.com | www.89677x.com | 6002x.com | www.5446s.com | wnsr8812.com | www.8499r.com | 808988x.com | www.401273.com | www.yh00bet.com | 505mmm.com | www.hp5868.com | 774km.com | www.4996lj.com | 51133ttt.com | www.2221103.com | 2373k.com | www.hx6695.com | www.bet3650077.com | www.230320.com | www.xpj00220.com | wlb333.com | www.3066ll.com | blm877.com | www.99677t.com | 3434.com | www.506293.com | www.7811b.com | 9420a.com | www.980879.com | z2824.com | www.hx1183.com | www.hq999.com | 59599h.com | www.8080999b.com | 1hga.com | www.hjin6.com | www.76543e.com | 8036vv.com | www.tycyl.com | 3640s.com | www.47370.cc | www.22753.com | q2894.com | www.1851131.com | 55797g.com | www.aa3126.com | www.20550577.com | 1389yy.com | www.37377l.com | 9964g.com | www.106295.com | www.77731t.com | ccc4255.com | www.4189d.com | www.48123.com | 20771199.com | www.99677f.com | www.twcp999.com | ly8004.com | www.68993267.com | www.1076009.com | 270666.com | www.x5666.com | www.hg990077.com | aa3336.com | www.kj111888.com | www.yh57788.com | 35295c.com | www.68993265.com | www.272875.com | 78111199.com | www.2934l.com | www.15048u.com | 7686m.com | www.fcff6.com | www.bg5858.com | 23599x.com | www.996546.com | www.c1121.com | 4107j.com | www.390126.com | www.848777m.com | 111122jj.com | 5647s.com | www.80865.com | www.3459a.com | 876878a.com | www.16878z.com | 888.com | www.8905v.com | 5360m.com | www.7239l.com | 5144s.com | 121ccc.com | 55797w.com | 06006p.com | www.507477.com | www.62355.com | www.78885.com | www.e92776.com | www.600w04.com | www.vns991.cc | 28288p.com | 41188811.com | 5130ag.com | 0906vip8.com | 06382828.com | www.361770.com | www.czg7.com | www.33997d.com | www.87087.com | www.72345.com | www.qmc0033.com | www.66050.com | www.25288w.com | www.hg444.tw | 4694z.com | 72227.com | 3656uu.com | pj88002.com | hr466.com | mgm3242z.com | 2934q.com | 88740c.com | www.380068.com | www.877876.com | www.blc8.com | www.35czj.com | www.71233f.com | www.75650.net | www.69567k.com | www.80188f.com | www.55060f.com | www.28000d.com | www.63msxfptb.com | www.14900c.com | www.klcp000.com | www.77537k.com | www.00618s.com | www.yh8217.com | www.02567.com | 3616x.com | 66876.com | 3178r.com | 9949j.com | xldwh.com | 3225w.com | ued888.com | 26668f.com | t7742.com | btt529g.com | 537a.cc | jz7jz7.com | 253508.com | zhcp12.com | 26444f.com | 566670066.com | 51335u.com | 5369a.com | www.033033g.com | 866666q.com | www.a3a333.net | www.xpj5555.cc | www.hg6906.com | www.5487567.com | www.hg748.com | www.00829l.com | www.suncity88.net | www.msc77.net | www.31229.com | www.025sunbet.com | www.gh5550033.com | www.yin3737.com | www.sscb3.com | www.wnsr3536.com | www.4546200.com | www.68888.am | www.96386z.com | www.5095c.com | www.c6097.com | www.674679.com | www.281566.com | y72227.com | 23233g.com | 28824v.com | 2566h7.com | 3522v.vip | 2418m.com | www.3435999.com | www.21365vv.com | www.98333.com | www.ag6215.com | www.9b004.com | www.792072.com | www.6889783.com | www.41518n.com | www.907712.com | www.54400u.com | 2019rr.cc | j15ee.com | 38054913.com | 88903838.com | www.1340o.com | www.999c31.com | www.302572.com | www.js18682.com | www.222xm.cc | www.187396.com | y9242com | 67890z.com | yy3189.com | www.181070.com | www.488633.com | www.4828888.com | www.hd8673.com | www.00ttz.com | www.181599.com | 5478a.com | uuu1915.com | 115944.com | www.884554.com | www.0057d.com | www.l94600.com | www.6364y.com | www.495358.com | 12772255.com | hbs124.com | 87965nn.com | www.76060t.com | www.jinniu00.com | www.m98478.com | www.hx8866.com | 8988i.com | 1397.com | 6403n.com | www.758455.com | www.35252a.com | www.76762.cc | 4809e.com | 3679jj.com | www.68666d.com | www.10908.com | www.4102c.com | www.hqcp1.com | 315965.com | 04666o.com | www.700829.com | www.2377msc.com | www.9989585.com | www.452807.com | 0698d.com | 0448099.com | www.js13777.com | www.87708a.com | www.1035o.com | 9411nnn.com | 99306o.com | www.58777j.com | www.1429f1.com | www.hcjt3.com | q2306.com | 28288aa.com | www.56563b.com | www.33678kk.com | www.976115.com | bet365ok04.com | qq365u.com | www.hg7861.com | www.blr0044.com | www.595477.com | pj8821.com | www.333xin2.com | www.35252x.com | www.50788y.com | 5804z.com | yh123456.com | www.663m.com | www.83033g.com | o8381.com | 0919666.com | www.335503.com | www.tyc19988898.com | www.229075.com | 3482y.com | www.777444o.com | www.3421m.com | www.500021.com | hg1818.net | www.xpj99896.com | www.21365.com | 0747o.com | 314.cc | www.cjcp345.com | www.16878j.com | 11018r.com | 5004dd.com | www.7334a.com | www.896010.com | 78119955.com | www.888255.com | www.7240u.com | 0909.net | 2864e.com | www.88166c.com | www.775703.com | rr444000.com | www.071097.com | www.xj1994.com | 90856y.com | 8036z.com | www.08bet8.com | www.580820.com | 3967f.com | www.66h6.com | www.022cq.cc | 0524.com | www.sh8800.com | www.83033z.com | bcbm688.com | www.pjxianggang.com | www.56011b.com | bet28u.com | 56987ss.com | www.591069.com | www.040431.com | 0245u.com | www.4078o.com | www.181599.com | 348977.com | www.5446ii.com | www.317199.com | 8522tttt.com | www.766169.com | kxchihuo.com | w0595.com | www.zzyl67.com | fff01234.com | www.365815g.com | www.86450.com | 1654zz.com | www.tbb003.com | www.9818a.cc | 86226n.com | www.bai3344.com | www.674770.com | 7720i.net | www.3116p.com | 0015tt.com | www.fh6666.com | www.731651.com | 77360033.cc | www.kzcs71.com | www.cf9907.com | 33382ss.com | www.e69096.com | 66876s.com | www.pjbet888.com | www.26878f.com | 66671c.com | www.dfh281.com | www.129989.com | 1408f.com | www.9646c.com | 2776q.com | www.a98886.com | www.330732.com | 59964bb.com | www.ya2019t.com | 47727.net | www.38361.com | 8722bbbb.com | www.19888bet.com | www.jcai0.com | 80368mm.com | www.0600z.cc | 1654zz.com | www.996sun.com | www.178389.com | www.9599566.net | www.50026r.com | 66681.com | www.704901.com | 86811c.com | www.055838.com | www.324770.com | www.longfa110.com | www.43818x.com | 85698q.com | www.d3846.com | b188.wang | www.j456x.com | 4639966.com | www.seqhi.com | www.579020.com | www.1869f.com | www.01500w.com | pjfujian.com | www.13434e.com | js8501.com | www.60886l.com | 11772007.com | www.hg8ii.com | 748557.com | www.581777.com | 2373t.com | www.7720i.com | www.010585.com | www.77537k.com | www.573995.com | www.7754j.com | www.897957.com | www.bh11345.com | www.df94.com | www.ra8878.com | www.936370.com | www.g67783.com | www.hy5503.com | www.0111js.com | www.hx1177.com | www.199228.com | www.998632.com | www.0099hg.com | www.824879.com | www.333222n.com | www.683037.com | www.3657a.com | www.548411.com | www.caipiao045.com | www.205883.com | www.hg726.com | 7720k.com | www.408409.com | judingbo9.com | www.871817.com | 37570r.com | www.4694i.com | 889q.net | www.7737ee.com | 35442999.com | www.60108y.com | 2649pp.com | www.960207.com | www.xpj222111.com | www.244646.com | www.mh988.net | 5168b.com | www.288988b.com | js14.com | www.88yh21.com | 7720a.net | www.58uh.com | www.39695r.com | 5533412.com | www.3122jj.com | 58588q.com | www.2566y9.com | 2757d.com | www.257n.com | www.4972vv.com | 3y9944.com | www.0057d.com | ww00558.com | www.552168.com | hpzx88.com | www.357411.com | www.003344.com | 84435072.com | www.1558666.com | yth15.net | www.711448.com | www.ylg424.com | 2158wx.com | www.32031p.com | 060785.cn | www.c5235.com | www.4645555.com | pu22pu22.com | www.495.com | 2381oo.com | www.364747.com | www.613177.com | vip145b.com | www.77114t.com | www.888vip3.com | 0805n.com | www.4058hh.com | r5429.com | www.775714.com | www.381111.com | 00mm8331.com | www.51515x.com | www.67797n.com | f5429.com | www.52062t.com | zz57686.com | sbc89.cn | www.357116.com | 009900y.com | www.399047.com | www.c44hh.com | 13222s.com | www.961287.com | www.6882f.com | 12125.company | www.19czj.com | www.tyc90.com | 00442015.com | www.00840k.com | www.789199b.com | 4747.com | www.9205c.com | www.107898.com | 2381ppp.com | www.00840k.com | www.feilipu3.com | 7681006.com | www.8113.cc | www.402115.com | 52599d.com | www.flff4.com | www.629021.com | www.bfcaip.am | 36989c.com | www.96386o.com | www.366708.com | 11885156.com | hv712.com | www.9989589.com | www.3459d.com | 3522p.vip | www.699by.com | www.hg7650.com | 316h.cc | www.503477.com | www.00772m.com | 2649zz.com | 95gamevip3.com | www.289338.com | www.05125d.com | 53200000.com | www.755745.com | www.28000c.com | bb5443.com | 3049t.com | www.50074d.com | www.987125.com | wns28b.com | www.96386a.com | www.vip5028.com | www.9996ss.com | 30171177.com | www.599830.com | www.4058b.com | www.888vh.com | 3404d.cc | www.870300.com | www.4078i.com | www.81866g.com | xh044.cc | www.qucp8.com | www.4212q.com | 79889g.com | 22412.com | www.sxyl2.com | www.55545i.com | 4048vip3.com | lswjs189.com | www.770490.com | www.f063801.com | www.g83138.com | 9737ww.me | www.m.cjcp200.com | www.4809g.com | www.2605505.vip | 3522cc.com | 500000512.com | www.52303l.com | www.77c668.com | bet99336.com | 623670.com | www.504033.com | www.zzyl63.com | www.503811.com | jjjj007.com | 30170033.com | www.907883.com | www.44118k.com | www.5599pj.com | pj09922.com | 3225g.com | www.axc2.com | www.362063.com | www.yh8352.com | 5564.com | 709651.com | www.899427.com | www.56011m.com | www.1116609.com | 2927.com | yhw8.cc | www.117809.com | www.99677y.com | www.9cai.com | www.333133v.com | 76886j.com | 4060hh.com | www.609810.com | www.337466.com | www.l7793.com | www.38200w.com | 3967q.com | blm385.com | www.599810.com | www.3a434.com | www.499904.com | www.333133u.com | m85686.com | zb153.com | b5313.com | www.782w.com | www.777xx.cc | www.2302327.com | www.pjchongqing.com | youfa22.vip | 8040eee.com | www.039079.com | www.5091g.com | www.8877kcd.com | www.swty566.com | www.00829g.com | 3089y.com | h444000.com | 214sj.com | www.541811.com | www.60108n.com | www.wns123k.com | www.8707c.com | www.7830l.com | 7744bbb.com | 36409900.com | 37818.com | www.263520.com | www.4388.cc | www.42842816.com | www.65066dd.com | www.xpj1535.com | www.kb9988.com | 23686.com | 51133jj.com | aa33332.com | 7811uu.com | www.cp7777p.com | www.71233l.com | www.418587.com | www.0669777.com | www.js541.com | www.hg8707.com | 2019g.cc | k62365.com | 8159fff.cc | 7736l.com | 4636644.com | www.luck885.com | www.916370.com | www.71233l.com | www.c63568.com | www.1851113.com | www.cfcp777.com | www.645886.com | www.333222d.com | hg1338.com | 3685z.com | 063939.com | 37688g.com | 5478m.com | 168c5.com | 2381kkk.com | www.196702.com | www.808791.com | www.109ak.com | www.71399h.com | www.6939u.com | www.r999990.com | www.104665.com | www.pj88f.com | www.98923.com | www.700hm.com | www.10050755.com | www.09569t.com | www.1xinhao.com | www.pj550099.com | 54140077.com | 2381t.com | 44488t.com | 8381009.com | 26668c.com | 5856ss.com | 3467g.com | 3640a.com | 4270ff.com | 21214.com | 33335309.com | xiaowei398.com | 20777711.com | 5429.com | 1775vv.com | 15a5.net | 6322.com | 4809x.com | 8520a.com | 5360z.com | c72555.com | 2jsddd.com | 32555t.com | gg4119.com | 4018h.com | 4323e.com | 7742n.com | 838388d.com | 22pp8332.com | 131www.net | 65005w.com | www.56733j.com | www.fg3388.com | www.yh3377.cc | www.7830o.com | www.888888r.com | www.333460.com | www.5849.com | www.860705.com | www.06303.com | www.83033f.com | www.29178g.com | www.5xci.com | www.911209.com | www.649638.com | www.286967.com | www.29277u.com | feicai0458.com | 9149u.com | 20772233.com | 5802ff.com | 4018i.com | 9303066.com | 9901666.com | www.26y26.com | www.m22365.com | www.48123.hk | www.dckpv.com | www.pj88d.com | www.60886q.com | www.906777.com | www.61655d.com | www.99jtg.com | www.620239.com | www.049049.com | 6363e.com | 7726ttt.com | 8538d.com | 2146w.com | www.81866v.com | www.m27229.com | www.2323006.com | www.k3065.com | www.50685d.com | www.708wb.com | www.3890m.com | www.609814.com | 8036.com | 10050535.com | 7726vvv.com | 35252m.com | www.20x0048.com | www.456115.com | www.430578.com | www.70669a.com | www.66376l.com | www.955494.com | www.98528i.com | 4812j.com | lll4165.com | 365399.bet | www.00618z.com | www.9404077.com | www.6789527.com | www.15355o.com | www.864155.com | 20833f.com | ws365.cn | sha0003.com | www.i32126.cc | www.tk355.com | www.306654.com | www.86267r.com | www.616144.com | 159666328.com | lh66k.com | feicai0591.com | www.88554066.com | www.27363c.com | www.fg500.com | www.862366.com | bet365vip.com | 7599p.com | amjsc01.com | www.071094.com | www.35700e.com | www.50054p.com | www.368477.com | 2355e.com | ylg123456.net | www.vns996.cc | www.js906.com | www.3a006.com | www.866269.com | 2190e.com | 51133dd.com | www.399801.com | www.56655y.com | www.35898g.com | www.594883.com | 7155268.com | 87965yy.com | www.333133j.com | www.19019i.com | www.50021i.com | www.150961.com | 6766ww.com | jnn003.com | www.063sunbet.com | www.562bbb.com | www.795917.com | rf034.com | laok1188.com | www.9822msc.com | www.5446k.com | www.809296.com | 7792p.com | 028365365.com | www.11119dz.com | www.8905g.com | www.739233.com | xpjok.com | 2019m.cc | www.sjc02.com | www.256818.com | www.114149.com | 444000dd.com | www.193234.com | www.hg8ll.com | www.fcyl2.com | 338050.com | feicai0791.com | www.2380e.com | www.9646x.com | nn32355.com | mg7899.com | www.25288l.com | www.508970.com | www.590801.com | 62222c.com | www.4759kk.com | www.9737ww.com | www.qbwc3.com | 1636004.com | 4052c.com | www.71071p.com | www.ya018.com | 883399f.com | 1327z.com | www.r32939.com | www.flcb6.com | 33779193.com | www.ylhg3838.com | www.0042737.com | www.866509.com | 1770q.com | www.9068xx.com | www.882229.com | www.178379.com | 54140088.com | www.cr3456.com | www.q93777.com | 4637766.com | le888g.com | www.50999e.com | www.917737.com | 3304tt.com | www.xin888999.com | www.rrqp333.com | shanghaia18.com | ti999.net | www.998855b.com | www.5xcr.com | 20776633.com | www.0860a.com | www.55238b.com | 61326699.com | hg86855.com | www.93955.com | www.335248.com | 66671l.com | www.7033588.com | www.3552e.com | 86811ll.com | www.ok755.com | www.365380dh.com | 1770t.com | www.76060h.com | www.4809d.com | 5003qq.com | 1168b.com | www.3421b.com | 81366b.com | 5429c.com | www.hhh2848.com | 915904605.com | 188qq22.com | www.88325t.com | 59js.com | zhcp40.com | www.ag6666.com | 36554.com | lt101.net | www.0033sun.com | 5446ww.com | www.hg6513.com | www.68993275.com | 2338090.com | www.63877q.com | www.4331r.com | changlecai.com | www.900651.com | www.66653g.com | 59599s.com | www.kk685.com | www.943977.com | 67890kkk.com | www.8828fh.com | www.444165.com | 52688m.com | www.a12189.com | 7792o.com | www.u32126.cc | www.904027.com | pw9.com | www.7777hx.com | www.976616.com | 6261oo.com | www.7893w36.com | 11ss8331.com | www.ao399.com | www.j77929.com | 45637i.com | www.110483.com | www.577285.com | 2869b.com | www.yz7702.com | chinajtw.com | www.2605505.vip | www.981060.com | 7605a.com | www.79095u.com | 70www.net | www.15048e.com | www.c8712.com | 8449ee.com | www.63606y.com | 4036y.com | www.11p1.cc | www.799343.com | 365788.bet | www.hg5029.com | 8668yh.com | www.ylg1212.com | www.178281.com | www.645suncity.com | www.67258c.com | xpj6162.com | www.sha2266.com | 22ss8332.com | www.626022.com | www.889688.com | 1077fff.com | www.5956868.com | 4520066.com | www.328209.com | 2613n.com | www.1495s6.com | www.731030.com | 1319345.com | www.168749.com | 4255ii.com | www.4996ln.com | 353242.com | www.hg7743.com | www.87668v.com | www.yh201433.vip | www.uucp300.com | zhcp39.com | www.3a008.com | 8488844.com | www.4996yn.com | hkmh88.com | www.dfh280.com | 8722iiii.com | www.790808.com |